-
1 аффектированный
-
2 affected
пострадавших имя прилагательное: -
3 аффектированный
affected, pretentious -
4 аффектированный
affected, pretentiousаффекти́рованные мане́ры — affected manners
-
5 аффектированный
affected, pretentious -
6 affected
аффектированный; притворный, деланный, неискренний; пораженный (болезнью); задетый болезнью -
7 аффектированный
-
8 аффектированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аффектированный
-
9 affected
[ə'fektɪd]1) Общая лексика: взволнованный, витиеватый, выдуманный, вычурный, деланный, жеманный, задетый, затронутый, искусственный, ложный, манерный, напускной, нарочитый, нарушенный, настроенный, натянутый, находящийся под влиянием (чего-либо), неестественный, неискренний, повреждённый, показной, поражённый, поражённый болезнью, предрасположенный, притворный, расположенный, растроганный, тронутый, склонный (к чему-л.), претенциозный (о языке, стиле), страдающий (чем-л.), изменяться (если нет последующего дополнения), неисправный, соответствующий2) Медицина: страдающий (каким-л. недугом), травмированный3) Разговорное выражение: форсистый5) Техника: поддающийся действию6) Юридический термин: нарушенный (о сделке), пострадавший ( о контрагенте)7) Лесоводство: поражённый (болезнью)8) Психология: аффектированный, задетый болезнью9) Макаров: затронутый (плесенью)10) SAP.тех. влиявший -
10 аффектированный
1) General subject: agonistic, camp, campy, finical, finicky, forced, melodramatic (о манерах и т. п.), miminy piminy, miminy-piminy, mincing, plummy, stagy, too too, too-too2) Bookish: agonistical3) Psychology: affect-charged, affected -
11 аффектированный
прил.affect-charged, affected, pretentious -
12 affected
пораженный; нарушенный; задетый; тронутый; поврежденный; притворный; манерный; жеманный; неестественный; аффектированный -
13 forced
принудительный имя прилагательное: -
14 finical
разборчивый имя прилагательное:мелочно требовательный (finical, finicking, finicky)чересчур отшлифованный (finical, finicking, finicky) -
15 finicking
-
16 finicky
разборчивый имя прилагательное:мелочно требовательный (finical, finicking, finicky)чересчур отшлифованный (finical, finicking, finicky) -
17 melodramatic
-
18 finical
ˈfɪnɪkəl прил.
1) а) изощренный, разборчивый;
излишне педантичный( в манерах, речи и т.д.) б) аффектированный, жеманный Such a pretty, delicate, ladylike, finical gentleman! ≈ Ах, какой милый, изысканный, женоподобный, жеманный джентльмен! Syn: affected, mincing
2) филигранно отделанный( о каком-л. предмете) (книжное) разборчивый, придирчивый, мелочно-требовательный жеманный;
аффектированный;
манерный finical жеманный, аффектированный ~ разборчивый;
мелочно требовательный ~ чересчур отшлифованный;
перегруженный деталями finicking: finicking, finicky, finikin =finical -
19 жеманный
mincing имя прилагательное:finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)finicking (разборчивый, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный, жеманный, аффектированный)missish (жеманный, сентиментальный)словосочетание: -
20 mincing
прил. жеманный, чопорный, манерный, вычурный;
аффектированный Syn: affected, finical, cutesy, niminy-piminy жеманный, аффектированный жеманничающий
Страницы
- 1
- 2